テクスチャ
簡易編集
PSDTools(https://oov.github.io/psdtool/)にアクセスします
適当にぽちぽちします。

青い「.png」ボタンから保存します。

左の四角の画像を保存した画像に差し替えます。
VRChat用に変換します。
終わりです。
じっくり編集
256_tex_orig.psdを編集します。
上記と同じようにpngにして差し替えて変換します。
終わりです。
メッシュ編集
簡易編集
Neutralで好みのように編集します。
変換します。
終わりです。
じっくり編集
256_moto.blendまたは256miroid.blendをBlenderで開くか256miroid.fbxを何かで開きます。
なんやかんやします。
256_moto.blendを編集する場合はミラー等が使えますが、片目隠れシェイプキーが消えます。
終わりです。